Summer Essentials: What I’ll pack for Cuba

Die letzten Vorbereitungen für unseren Kuba-Trip sind im vollen Gange – die Reisepässe sind ready, Blogposts sind vorbereitet und die Vorfreude ist riesig. Stellt sich nur noch die Frage: Was packe ich? Ganz klar, Sommersachen müssen mit!

Was Beachwear angeht habe ich es auf einen schlichten, schwarzen Badeanzug abgesehen. Er sollte einen leichten Ausschnitt haben und die Träger sollten ganz einfach gehalten sein (also nicht im Neckholder-Stil wie mein anderer Badeanzug). Der von American Apparel wäre eigentlich perfekt, wenn er nicht so seltsam geschnitten wäre. Seriously, wem passt der?! Eine gute Alternative habe ich allerdings bei H&M gefunden. Ganz entzückt bin ich über den grünen Kimono von Ganni, der zum Badeanzug am Strand oder kombiniert zu Jeans-Shorts bestimmt toll aussehen wird.

Currently making all arrangements before we head off to Cuba – our passports are ready, blogposts are scheduled. I only need to figure out what I’m going to pack. Lots of summer pieces, that’s for sure! For my beach attire I was looking for a simple black swimsuit with super simple shoulder straps (no neckholder like my other bathing suit). The one from American Apparel would have been perfect if it wasn’t for it’s weird cut – I doubt this swimsuit would fit anyone?! But I found a good alternative at H&M. I’m also super in love with this green kimono from Ganni which would be perfect to wear with the swimsuit at the beach or with denim shorts.

in this photoSandals – ATP Atelier. Straw Bag – Souvenir form Majorca. „Stella“ earrings – Nina Kastens. Black swimsuit – H&M. Kimono – Ganni.

Summer Beauty. Für einen matten und langanhaltend perfektionierten Teint soll die neue Power Fabric Foundation von Armani sorgen. Die Foundation sieht trotz Matt-Finish sehr natürlich aus und fühlt sich sehr leicht an. Sie erinnert mich sehr an die geliebte Luminous Silk Foundation, nur ist diese eben für heiße Sommertage optimiert. Das Shade & Illuminate Cream Duo von Tom Ford begeistert mich mit der leichten und geschmeidigen Textur. Der Highlighter zaubert einen wunderschönen „Wet-Look“ auf die Wangenknochen und der Bronzer hat für mich den idealen Braunton – nicht zu warm und nicht zu kühl. Auf die Lippen kommt der Colored Lip Balm von Tom Ford. Die pflegenden Lippenstifte mit Sheer-Finish sind ab Mitte März erhältlich – so mark your calendars!

Summer beauty. The new Power Fabric Foundation from Armani creates a matte and long lasting perfect base. Even though the finish is matte it’s still very natural and feels super light. It reminds me of my beloved Luminous Silk Foundation only that it’s an optimized version for hot summer days. Then there’s the Shade & Illuminate Cream Duo from Tom Ford. It has a very light and smooth texture. The highlighter creates a beautiful wet look on your cheek bones and the bronzer has just the right shade for me, not too cool and not too warm. For my lips I have the Colored Lip Balm from Tom Ford ready. Those nourishing balms with a sheer finish are launching in Mid March – so mark your calendars!