Wir neigen uns dem Ende des Monats zu (schon?!) und damit auch einem neuen Blog of the Month. Dieses Mal ehren wir Peony Lim und ihren gleichnamigen Blog
Another month is drawing to an end (already?!) which means we have another blog of the month for you! This time we honor Peony Lim and her same-named blog
Written by Nisi
August 30th, 2013 05:30 pm. Comments
London is calling, again! Nadine und ich sind nun auf dem Weg in die britische Hauptstadt um dort mal wieder ausgiebig zu shoppen (was sonst?!). Habt ihr irgendwelche Restaurant-Tipps für leckeres Mittag- oder Abendessen? Oder sonst etwas, was wir unbedingt tun müssen?
London is calling, again! Me and Nadine are off to the british capital for a little shopping spree (what a surprise). Do you have any tips for places to have lunch or dinner? Or anything else we just have to do?
Written by Nisi
August 29th, 2013 12:00 pm. Comments
» Graues T-Shirt (American Apparel)
» Hose mit Leoparden-Print (ZARA)
» Schwarze Ledertasche (COS)
» Sandalen (ZARA)
» Roségoldene Armbanduhr (Marc by Marc Jacobs)
Diese Hose mit Leoparden-Print habe ich vor’m Urlaub noch im ZARA-Sale ergattern können. Schon vorher habe sie im Laden immer wieder angeschmachtet, aber nie gekauft. Doch jedes Mal, wenn ich sie an anderen Bloggern oder auf Instagram gesehen habe, kam sofort ein „Will ich haben“-Gefühl in mir auf. Bei fast 50%-Rabatt musste ich also zuschlagen. Das Muster und die Farbkombination finde ich einfach super und bei meinem eher schlichten Stil kann so ein „Eyecatcher“ mal nicht schaden. Wie findet ihr die Hose? Cool oder too much? Und beeinflussen Blogger und Instagram ebenfalls eure Kaufentscheidung, zumindest ein bisschen?
I snatched this lovely piece of patterned trousers in the ZARA sale right before my vacation. I always had my eye on these pants but never bought it. Whenever I saw it on other bloggers I was like ‚ohhhh… I wanna have it‘ though! Then with almost 50% off I couldn’t resist any longer. Simply love the pattern and color combo and it can’t hurt to have an eye catcher in my very simple wardrobe, can it? What do you think of these pants? And do bloggers and Instagram influence your buying decisions as well?
Written by Nisi
August 26th, 2013 06:00 pm. Comments
Tag 1
(1) Mit Ania und Skady im Flieger ♥ Alle noch verhältnismäßig „käseweiß“ (2) Im Anflug auf Lissabon – man kann sogar das Padrão dos Descobrimentos in Belém erkennen (3, 4, 7, 8) Da wir erst gegen Abend angekommen sind, schlug ich einen Spaziergang runter durch Baixa bis zum Praça do Comércio vor (5) Für den großen Hunger gingen wir zu Buddha Sushi – günstiges „All you can eat“-Buffet! (6) Noch war Dinner-Time in Bairro AltoDay 1
(1) At the plane with Ania and Skady ♥ Still no very tanned at all (2) Flying over Lisbon – you can even see the Padrão dos Descobrimentos in Belém (3, 4, 7, 8) As we arrived in the evening we had a walk through Baixa to the Praça do Comércio (5) We went to Buddha Sushi for the all you can eat buffet just in time for our hungry bellies! (6) Dinner time at Bairro Alto
Tag 2
(1, 2) Für unseren ersten richtigen Tag mussten wir unbedingt direkt zum Strand fahren, für’s erste fuhren wir also nach Costa da Caparica (3 – 5) Die Wellen an diesen Teil der Küste haben uns ordentlich durchgeschleudert :D (6, 7) Super hungrig ging es nach Hause. Da kamen uns diese leckeren Burger (den Veggie-Burger fand ich echt gut) sehr gelegen und „Honorato“ ist nur ein paar Schritte von unserem Hostel (Liv’in Lisbon) entfernt – perfekt!Day 2
(1,2) Of course we had to go to the beach on our first day! So we went to Costa da Caparica (3 -5) Washing machine waves action going on there :D (6, 7) After that we were super hungry. So we went for the burger place ‚Honorato‘ just a few steps away from our hostel – perfect! Really liked their veggie burger!
Tag 3
(1) Unerwarteterweise (und ich mein’s ernst) haben wir fast den ganzen Tag im Colombo Einkaufszentrum verbracht. Hier unser Mittagessen bei Pizzahut – da waren die Augen mal wieder größer als der eigentliche Hunger ;) (2) Ziemlich magere Ausbeute oder was (3) Ein paar Mitbewohner des Hostels luden zum Dinner ein – es war ein echt toller Abend :)Day 3
(1) Enexpectedly (seriously) we spend the whole day at the Colomo shopping mall. We had lunch at Pizza Hut and got a little overbored with our orders ;) (2) Mega haul (3) Lastly we had a great dinner and party at the hostel :)
Written by Nisi
August 24th, 2013 07:14 pm. Comments
Bei einem Besuch in Spanien oder Portugal sollte man die günstigeren Preise der Inditex Gruppe – also ZARA, Pull & Bear, Oysho, Uterqüe, Bershka, Stradivarius, Massimo Dutti – unbedingt ausnutzen! Das habe ich in meinem Lissabon-Urlaub auch getan. Nunja, mehr oder weniger, denn oft Shoppen waren wir jetzt auch nicht. Nun aber zu meiner Ausbeute:
(1) Wie immer eine Ausgabe der ausländischen ELLE
(2) Normalerweise bin ich nicht so der Flohmarkt-Fan, doch in Lissabon kann das doch ganz schön und interessant sein. Man findet allerlei alten Kram, Bilderrahmen, Geschirr, Schmuck oder Kacheln. Auf dem Feira da Ladra Flohmarkt erstand ich ein hübsches silbernes Tablett und alte Flaschen.
(3) Ein Tuch aus dem ZARA-Sale
(4, 5) Denim-Highwaisted-Shorts und fließende Shorts, ebenfalls von Zara. Ich hoffe, das Wetter wird nochmal warm genug, um euch beide Stücke in Outfits zu präsentieren :)
(6) Bei Pull & Bear landeten Football- und Ringel-Shirt in meine Einkaufstüte – das gestreifte Langarm-Shirt ist jetzt schon zum Go-To-Piece mutiert!
When visiting Spain or Portugal you should not miss to shop any stores of the Inditex group – ZARA, Pull & Bear, Oysho, Uterqüe, Bershka, Stradivarius, Massimo Dutti – as they have much better prices over there! That’s what I did on my Lisbon trip. Well, more or less. On summer vacation shopping isn’t really top priority. But here’s what I got in my Lisbon haul:
(1) One issue of the local ELLE as usual
(2) Actually I’m not very into shopping at flea markets but in Lisbon it‘ much more interesting, I think. You could find a lot of old stuff like frames, old dishes, jewelry or tiles. At the Feira da Ladra flea market I got that pretty little silver platter and old bottles
(3) Bought a scarf at the ZARA sale
(4, 5) Denim high-waisted shorts and flowy shorts both from ZARA as well. Hope the weather will be warm again to wear those two beauties!
(6) At Pull & Bear I bought a football tee and a striped shirt, the letter of which is my new go-to piece already.
Written by Nisi
August 22nd, 2013 05:30 pm. Comments
» teetharejade « is written by the twin sisters Desi & Nisi since July 2008. This blog is about fashion, beauty & lifestyle. They share their outfits, beauty wishes and recommendations as well as their recent purchases. Moreover they give insights into their travels & adventures, events and personal lifes.
