Für ein Wochenende waren wir in Lissabon und als Souvenir haben wir euch unsere Urlaubsoutfits mitgebracht. Auf Sommertrips traut man sich ja manchmal mehr an knalligeren Farben (denn die sehen toll zu gebräunter Haut aus) und Muster heran. Oder man packt einfach Wardrobe-Basics und „Evergreens“ ein, um auf Nummer sicher zu gehen. Hier sind unsere Summer Outfits und vier unserer Looks, die wir während unserem Wochenendtrip getragen haben:
We’ve been to Lisbon over the weekend and of course we brought some souvenirs: our holiday looks. On summer vacations you kinda dare to wear more bright colors (cause they look on tanned skin) or patterns. Or you simply pack your wardrobe basics and evergreens, just to be sure. Here are four of our summer outfits and looks we wore on our weekend trip:
THE
FLOWER DRESS
Ein Blumenkleid sollte jeder in seinem Sommer-Repertoire haben – vor allem im Urlaub. Denn dort ist man meistens etwas mutiger, was das Styling angeht, oder? Geht das nur uns so?
Wir lieben Mustermix und die Mischung aus dem mädchenhaften Kleid zu den maskulinen Loafers aka Opa-Schlappen.
THE FLOWER DRESS. Everybody should have a flower dress in hand for summer. Especially for getaways as you tend to be more daring in terms of styling, am I right? We love pattern mix and the mix of a feminine flower dress and rather masculine slippers.
Ein weißes T-Shirt und Jeansshorts – eine easypeasy Kombination, die immer geht und immer cool aussieht. Den Look kann man mit einer auffällig gemusterten Tasche mit Kettengurt und einer großen Sonnenbrille mit Tortoise-Rahmen etwas aufwerten.
BASICS. A white t-shirt and denim shorts – a cool and easy combo for everyday. You can spice up the look with an eye-catching patterned bag with chain straps and big tortoise sunglasses.
Kennt ihr das, wenn ihr ein Kleidungsstück am liebsten jeden Tag tragen möchtet? Desi lebt quasi in dieses hellblaue Shirt von Iro, egal ob zu Jeansshorts, Mom-jeans, Pumphose oder wie hier zu einem gestreiften Rock mit Volants von Sandro. Besonders die Farbkombi aus Hellblau und Braun-Orange ist love.
THE BLUE SHIRT. Sometimes you’d love to wear a piece of clothing every single day. Desi is almost living in her blue shirt from IRO. She wears it with denim shorts, mom jeans, baggy trousers or – as seen on the pictures – with a stripy skirt with volants from Sandro. Major love for the blue and orangy brown color combo.
YELLOW
Gelb, gelb, gelb sind alle meine Kleider… die Sommerfarbe 2016. Doppel-Power gibt es mit einem gelben Rock mit Taschen zum Bananen-Shirt von Ganni.
Der Schlüssel zum gelungenen Styling – vor allem für die sonst so farbscheuen unter uns – ist „Keep it simple“. Geradlinige Schnitte, schlichte Accessoires. So wird man garantiert nicht zum Paradiesvogel ;)
YELLOW. The color of summer ’16. Double color power with this yellow skirt from COS and t-shirt with banana print from Ganni. The key of styling the bright color: keep it simple. Straight lines, clean silhouettes and simple accessories so you wont end up looking too dazzling.
Welches von den vier Outfits ist euer liebster Sommer-Look?Which one is your favorite of these summer outfits?
Mega tolle Looks! <3
Und jetzt habt ihr die Lust auf Portugal entdgültig in mir entfacht! Krass schöne Kulissen und Eure Outfits sind wie gemacht dafür.
so wunderschön ihr Hübschen :)
ich freue mich jetzt schon auf einen Kurztripp nach Lissabon im Herbst!
eure Urlaubsoutfits zeigen auch genau, was ich für den Sommer unverzichtbar finde – ein Kleid mit Blumenprint und eine solide kurze Shorts!
mein Favorit ist aber doch eindeutig Desis Kombi aus Miniskirt und einfachem klassischen Hemd – die Farben sind absolut mein Ding und seit eurem Post mit dem Suede-Mini bin ich echt wieder von der Kürze überzeugt :)
» teetharejade « is written by the twin sisters Desi & Nisi since July 2008. This blog is about fashion, beauty & lifestyle. They share their outfits, beauty wishes and recommendations as well as their recent purchases. Moreover they give insights into their travels & adventures, events and personal lifes.
13 Comments
Die Looks sind alle super schön und der Beitrag ist richtig toll zusammengestellt. Zauberhaft seht ihr beiden aus und die Bilder sind top geworden <3
Liebe Grüße,
Samieze
http://samieze.com/2016/07/bodycon-midi-dress
Mega tolle Looks! <3
Und jetzt habt ihr die Lust auf Portugal entdgültig in mir entfacht! Krass schöne Kulissen und Eure Outfits sind wie gemacht dafür.
Liebst aus München,
Verena
Der Basic Look und der gelbe Look gefallen mir am besten. Ich liebe Bananen :D
x
http://www.dontbearunaway.com
so wunderschön ihr Hübschen :)
ich freue mich jetzt schon auf einen Kurztripp nach Lissabon im Herbst!
eure Urlaubsoutfits zeigen auch genau, was ich für den Sommer unverzichtbar finde – ein Kleid mit Blumenprint und eine solide kurze Shorts!
mein Favorit ist aber doch eindeutig Desis Kombi aus Miniskirt und einfachem klassischen Hemd – die Farben sind absolut mein Ding und seit eurem Post mit dem Suede-Mini bin ich echt wieder von der Kürze überzeugt :)
❤ Tina
https://liebewasist.wordpress.com/
https://www.instagram.com/liebewasist/
Oh wow die Outfits sind einfach der Hammer und ganz besonders liebe ich das erste Outfit.
Liebe Grüße Lisa <3
http://hellobeautifulstyle.blogspot.de/
Das erste Outfit ist auch ein Liebstes – total schön!
Super schöne Outfits! Mir hat es der gestreifte Rock besonders angetan!
Liebe Grüße Su http://www.fashiontwinstinct.com
Ich finde alle Looks so schön!
Liebst,
Andrea
http://www.andysparkles.de
Alles Looks gefallen mir richtig gut! Perfekte Urlaubslooks mit tollen Key-Pieces :) Ich denke, dass mein Favorit das Blumenkleid von Mango ist.
Liebe Grüße aus Köln,
Emilie
Das Blumenkleid mag ich am liebsten! Und das Bananenshirt ist auch super cool :)
https://andreaandcoco.wordpress.com/
Wow, das sieht toll aus! :)
Jedes der vier Looks ist toll für den Sommer, aber am meisten gefällt mir das Blümchenkleid :)
Lovely outfits. A mix of classic pieces and more trendy ones.