AnzeigeInspirationTravel

Discovering the world of lingerie in Paris

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Presentation and Fitting of the Autumn/Winter 2016/2017 Pieces.

Bei der Paris Fashion Week folgt man unter anderem den Ruf der großen Namen, um die neuesten Entwürfe der Designer zu bestaunen. Mich hat es die letzte Saison jedoch nach Paris verschlagen, um eine mir noch unbekannte Marke, eine, die in der Welt der Lingerie aber sehr wohl einen Namen hat, kennenzulernen. Die Rede ist von Simone Pérèle, ein Label, das Komfort und Weiblichkeit ästhetisch vereint – und das schon seit 1948, in der dritten Familiengeneration. Ein paar Eindrücke meines Entdeckungstrips gibt es hier und jetzt im Travel Diary.

At Paris Fashion Week you admire the latest designs of the designers, those who you already know or may have a great name. Last season however, it took me to Paris to explore a brand that was by the time still unknown to me but one that has a name in the world of lingerie. Simone Pérèle, a label that combines comfort and femininity in an aesthetic way – since 1948, in the third generation. Now , here are a few impressions of my trip in my Travel Diary.

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Lunch at DAROCO.

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Lunch at DAROCO.
With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Lunch at DAROCO.

lunch at Da Rocoexcellent italian restaurant. Having lobster risotto, fish and white wine.
Restaurant Daroco, Rue Vivienne 6, 75002 Paris.

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Store front.

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. In the store.

in this photoHannah Crosskey from A Fashion Fix at the Simone Pérèle store.With Simone Pérèle Lingerie in Paris. In the store.

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. In the store.
With Simone Pérèle Lingerie in Paris. In the store.
Bei einem leckeren Mittagessen im italienischen Restaurant Da Roco lernten wir uns alle etwas kennen. Neben Stéphanie Pérèle waren auch noch internationale Bloggerinnen eingeladen: Ludivine aus Paris und Hannah aus London. Danach ging es in den Simone Pérèle Store in der Rue François Miron 84, ganz in der Nähe des It-Viertels Marais. Dort konnten wir alle Modelle sehen, anfassen und anprobieren.

With delicious lunch at the Italian restaurant Da Roco, we all got to know each other a bit. Not only Stéphanie Pérèle, also international bloggers were there: Ludivine from Paris and Hannah from London. Afterwards, we went to the Simone Pérèle Store on Rue François Miron 84, very close to the „hot and trendy“ arrondissement Marais. There we could see, touch and try all models.

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Presentation and Fitting of the Autumn/Winter 2016/2017 Pieces.
With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Presentation and Fitting of the Autumn/Winter 2016/2017 Pieces.

all the detailssemi-transparent details on the straps and fine embroideries.
favourite piecethe triangle with a wide waistband. Beautiful and modern flower embroidery all over and a semi-transparent look – love it!

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Office and Head Quarter.

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Office and Head Quarter.
With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Office and Head Quarter.
With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Office and Head Quarter

the head quarternever saw so many bras in an office ;)

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Office and Head Quarter
Nach einer langen langen Taxi-Fahrt sind wir dann im Head Quarter angelangt und durften hinter die Kulissen schauen. Ich habe noch nie so viele BH’s in einem Büro gesehen ;) Von der Inspiration, den Stoffen, der Schnitte und den Prototypen (die übrigens immer von den Frauen aus dem Büro ausprobiert werden hehe), es war wirklich interessant zu sehen, was sich hinter dieser Marke verbirgt – auf jeden Fall eine Menge Frauen-Power. Jeder BH wird in jeder Größe neu gestaltet und angepasst um somit den besten Halt und maximalen Komfort bieten zu können. Nicht umsonst begann die Erfolgs-Story mit den Worten „Um die ganze Schönheit der Frauen zu offenbaren, müssen wir zuerst ihren Körper befreien.“ von Simone Pérèle.
After a long long taxi ride we arrived at the headquarter and were allowed to look behind the scenes. I’ve never seen so many bra’s in an office, that’s for sure ;) From the inspiration, the fabrics, the cuts and the prototypes (which, by the way, are always tried by the women from the office, hehe), it was really interesting to see what stands behind the name – by all means a lot of women’s power. Each bra is redesigned and adapted in every size to provide the best support and maximum comfort. Not for nothing did the successful story of the brand began with the words „To reveal all the beauty of women, we must first free their bodies.“ by Simone Pérèle.

in this photoessentials for the night: Eau Duelle EdP – Diptyque. Glow ampoule – Barbor. Sheer and Perfect foundation – Shiseido. Rouge Feu Nr.57 matte lipstick – Chanel. For later: Midnight Recovery Concentrate – Kiehl’s.With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Make-up of the night.

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. My hotel room at Burgundy Hotel Paris.

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Jewellery for the night.

in this photoslingback pumps – Fendi. Puzzle bag – Loewe.

in this photomesh watch – Rosefield. earrings – Zara. mesh ring – Jasmina Jovy. buckle rings – Michael Kors.With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Fendi shoes and Loewe Puzzle bag for the night.

Nach dem ich mich in unserem Hotel, das Burgundy Hotel Paris, etwas frisch machen könnte, ließen wir den Abend mit einem schönen Abendessen im Restaurant Minipalais ausklingen. Ich probierte das erste Mal Escargot (also Weinbergschnecken)! Ich fand es sehr sehr lecker, und wo sollte ich es sonst probieren, wenn nicht in Paris, oder?

Am nächsten Tag hatten wir das Fitting, bei dem wir individuell beraten wurden und uns unsere Lieblingsstücke aussuchen durften. ich entscheid mich für ein Set, welches ihr im Header-Bild seht: Ein Strapless-BH (mit optionalen Trägern), eine für mich untypische Wahl, da ich sonst eher zu Triangel-BHs greife, doch dieser saß so gut und war so bequem, dass ich diese Gelegenheit nutzen sollte. Dazu noch den passenden Slip, der nahtlos ist und somit garantiert abdruckfrei ist.

Ich bin froh dieses Lingerie Label kennengelernt zu haben und vielleicht konnte ich den ein oder anderen ebenso davon begeistern (denn wie gesagt, obwohl die Marke in Frankreich so groß ist, mir war sie total neu). Simone Pérèle gibt es zum Beispiel hier bei Breuninger zu kaufen.

After a little break at our hotel, the Burgundy Hotel Paris, we finished the long day with a nice dinner at restaurant Minipalais. I tried escargots for the first time. And what can I say? I loved it! And where else should I try it, if not in Paris, right?
The next day we had the fitting in individual sessions where we could choose our favorite pieces. I decided for a set, which you see in the header picture: A strapless bra (with optional straps), an untypical choice for me, as I would rather reach for triangle bras, but this bra fitted so well and was so comfortable that I should take this opportunity. In addition, I got the matching slip, which is seamless and thus guaranteed no VPL ;)
I’m glad to have gotten introduced with this label and maybe I could inspire the one or the other as well (as I said, although the brand is real big in France, it was totally new to me). Simone Pérèle can be bought here at Breuninger, for example.

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Dinner.

With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Dinner.
With Simone Pérèle Lingerie in Paris. Dinner outfit from Hannah Crosscey.

in this photoHannah in a glittery top. you can find a similar one here.

In Zusammenarbeit mit Simone Pérèle.

Written by Desi

November 8th, 2016 08:23 pm. Comments

7 Comments

  1. ich finde es immer wieder wunderschön Bilder aus der Pariser Modewelt zu sehen. man hat gleich das Gefühl, alles ist mit Liebe gemacht und entsteht auch aus Tradition. das die ihren Preis hat, ist da nur allzu verständlich. dafür finde ich, ist das Einkaufserlebnis, dass ich durchaus auch sehr wichtig finde, in diesen Läden auch ganz besonders :)
    die Lingerie finde ich wirklich wunderschön. besonders die ganz zarten, transparenten Teile sind sehr verführerisch.

    toll wenn man die Gelegenheit hat, einen Einblick in diese zarte Welt zu bekommen :)

    ❤ Tina
    https://liebewasist.wordpress.com/
    https://www.instagram.com/liebewasist/

    Antworten

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Mit der Nutzung dieses Formulars erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten durch diese Website einverstanden.
I agree to processing of email and IP address, and the use of cookies, to facilitate my authentication and posting of comments.

About us Contact

» teetharejade « is written by the twin sisters Desi & Nisi since July 2008. This blog is about fashion, beauty & lifestyle. They share their outfits, beauty wishes and recommendations as well as their recent purchases. Moreover they give insights into their travels & adventures, events and personal lifes.

More

For press, collaboration and advertising enquiries please contact hello[at]teetharejade.com.

For display advertising please contact Condé Nast Verlag.