Wir sind wieder da! Es war ein sehr anstrengendes aber endsgeiles Erlebnis. Stockholm ist toll (und voller unglaublich schöner Menschen -.-), aber auch total chaotisch – vorallem der Mc Donald’s haha – als Berliner ist man ja ein strenges gitterhaftes Straßennetz gewohnt xD dort gehts aber, wortwörtlich, drunter und drüber haha.
Als Nicht-Schwede hat man’s da echt schwer, weil man die Sprache einfach nicht kapiert xD Blöd, wenn man da auf der Straße auf Schwedisch angequatscht wird und erstmal total verdattert ist: »ääähhh ööööhhhh…. sorry we are not from here?“«
Hier ein paar Impressionen (die Ausbeute folgt später ^^):
Schweden sah aus dem Flugzeug echt wie ein Gemälde aus – mit den ganzen kleinen Inseln und den Bäumchen xD
jeweils bei Monki – der Laden ist uns zu abgespacet
Auf der Einkaufsmeile Drottninggatan
Bik Bok
Stockholm Cityterminalen
Back in Town.
Back home! Stockholm was quite exhausting but awesome and everyone there is so pretty! But the language is too funny to understand, sorry guys :D
Wie ich hier ja schon erwähnt habe, war ich in England auf der Suche nach einem neuen Abiball-Kleid, hab‘ aber jedoch nichts gefunden, was angezogen überzeugen konnte. Dennoch gibt es nun mal ein paar Eindrücke aus der Umkleidekabine, denn manche Stücke wären in der richtigen Größe und damit besseren Passform sicher eine gute Investition gewesen.
Dieses korallenfarbene Kleid gab’s bei New Look (Preis lag glaube ich um die £25; reduzierte Ware) und war mir leider mit Größe 36 zu groß und es dann zu lang und sackig aussah. Schade, denn die Farbe, der Schnitt und diese verspielten Rüschen haben mir shcon sehr gefallen.
Preis und Laden habe ich hiervon irgendwie vergessen, aber ich vermute es war von River Island für unter £30. In Echt konnte dieses blaue Kleid leider ganz und gar nicht überzeugen, zwar wär der Stoff schön angenehm und glänzend, doch ist der Tulpenschnitt doch etwas zu unvorteilhaft und die Passform am Dekoltee nicht optimal gewesen.
Das Spot Corset Dress in Coral hat mich schon im Onlineshop von Topshop total in seinen Bann gezogen (für £50 allerdings einfach nicht möglich im Moment). Im Laden gab es leider nur noch in 36, also eine Nummer zu groß, daher stand es oben auch leicht ab. Hach.. so ein schönes Stück. In 34 und mit mehr Geld in der Tasche wär das garantiert in meine Einkaufstüte gelandet – allerdings eher für Parties und höchstens zur Abi-Verleihung, nicht zum Ball.
Auch das Metal Lattice Trim Tunic Top in Dusty Pink habe ich im Onlineshop von Topshop lange beliebäugelt und musste aus Geldmangel, wobei £30 eigentlich okay sind, erst ein Mal doch drauf verzichten. Im Laden hatten sie es auch nicht in meiner größe (blöde Zwergeigenschaft), daher wars einen Tick zu lang – doch so schööön. Will haben, Mensch :(
Dieses lilafarbene Tall Flanellhemd habe ich im Sale-Bereich aufgegriffen – doch mit £18 zu teuer und langweilig
Dieses graue Crop Tee mit Pixelblümchen von Topshop fand ich auch sehr schön und vielleicht bereue ich es ein wenig, es nicht gekauft zu haben – aber der Preis von £28 hat mich einfach abgeschreckt.
Some of my efforts in the fitting room of New Look, River Island (probably xD) and Topshop. Most of them were too expensive or not available in my size (no perfect fit) – what a pity!
Im Highcross Leicester abgesetzt hatte ich dann ein paar Stunden Zeit um mein Shoppingbedürfnis einigermaßen zu befriedigen. Da ich allerdings ohne Shoppingpartner da stand, kein Geld gespart hab und unter Zeitdruck stand fiel das Shoppingergebnis letztendlich auch etwas dürftig aus. Ich war hauptsächlich auf der Suche nach einem neuen Abiball-Kleid. Ich war in zig Läden, die sonst ja eigentlich ganz coole Sachen anzubieten haben, aber entweder sahen die Kleider angezogen total scheisse aus oder waren einfach zu teuer. Die Auswahl und die Läden selbst waren auch nicht so groß wie die in der Oxford Street in London zum Beispiel. Hätte außerdem noch gerne die einen oder/und die anderen Heels von Office gehabt. Whatever.
An den Schuhen von Primark kam ich nicht vorbei. Anna hat sie schon in schwarz und nun habe ich sie für Desi gekauft (mir passen sie nicht und die hatten keine 36 mehr xDD)
Dafür hab ich dieses Schnäppchen bei New Look gemacht (jaja, die Schuhe sehen auch irgendwie immer gleich aus, wa?xD)
Täschchen von Primark – mal sehen, was aus der wird. Eigentlich haben wir schon so eine xD
Die Fringe-Bag von Topshop, der wir einige Zeit lang nachgetrauert haben, als sie im Onlineshop ausverkauft war, gab es im Sale – ursprünglich 80 Pfund, ganz schön unverschämt, wenn ich jetzt drüber nachdenke xD
Der Rest alles Primark
My purchases from Highcross and Primark in Leicester.
Womöglich haben sich einige schon gefragt, wo ich die letzten Tage denn gesteckt habe ^^ Es ging nach Goßbritannien. Am Montag den Flug gebucht, am Dienstag in London-Luton gelandet und nach Cropston in Leicestershire gefahren, am Mittwoch wurd ein bisschen in Leicester geshoppt und am Donnerstag fuhren wir dann an den Cotswold Hills vorbei nach Bristol bis es dann schließlich zurück nach Deutschland ging. Es gab also viel vom Land zu sehen und für mich als absolutes Stadtkind war das schon ziemlich besonders, darum gibts jetzt auch gaaanz tolle Landschaftsfotos xD
Meine Mama und ich auf der Terasse in Cropston – mit einem Teil der wahnsinnigen Aussicht
Die umliegenden Felder
Ein Teil vom Bradgate Park mit freilaufenden Rehen (Foto) und Rentieren beispielsweise
Cropston Reservoir
I’ve spend my last 3 days in the UK. There I was in Cropston and Bradgate Park in Leicestershire, in Leicester for some shopping and in Bristol.
Mein erster Einkauf nach London! Ein Raglan Shirt und ein dunkelblauer Schulmädchenrock. Beides von H&M. Miteinander kombiniert geht aber mal gar nicht, hahaha…
» teetharejade « is written by the twin sisters Desi & Nisi since July 2008. This blog is about fashion, beauty & lifestyle. They share their outfits, beauty wishes and recommendations as well as their recent purchases. Moreover they give insights into their travels & adventures, events and personal lifes.
