Make-up look: Lancôme x Alber Elbaz

Für diesen Sommer hat Modedesigner Alber Elbaz die vier Kult-Mascaras und Bestseller von Lancôme neu gekleidet. Die Hypnôse Doll Eyes, Hypnôse Star, Hypnôse Drama und Hypnôse Mascaras so wie passende Lidschatten-Paletten und -Monos und falschen Wimpern kommen nun in fröhlich verspielter Verpackung daher, verziert mit von Alber Elbaz skizzierten Herzen, Polka Dots, Sternen und Augen. Damit spiegelt die Kollektion das wieder, woran der Designer glaubt, nämlich an einen Luxus, der Freude bringt.
Ich bin immer sehr angetan von schöner Verpackung. Umso erfreuter war ich, als Lancôme uns einige Stücke der Kollektion zuschickte, um sie vor dem Release am 15. Juni auszuprobieren. Ich habe ein wenig mit dem Drama Polka Dot Muster gespielt und habe mich selbst in Polka Dots gekleidet. Für mein Augen-Make-up trug ich den pinken Lidschatten Ombre Hypnôse Drama Eyes auf das gesamte Lid auf und habe ehrlich gesagt nicht erwartet, dass mir pinker Lidschatten tatsächlich gefallen würde. Außerdem verwendete ich den schwarzen Ton der passenden Palette als weichen Eyeliner und den hellsten Ton gab ich in die inneren Augenwinkel. Natürlich darf die Hypnôse Drama Wimperntusche auf den Wimpern nicht fehlen – der Kult-Status kommt schließlich nicht von irgendwo her.


For this summer fashion designer Alber Elbaz dressed four of Lancôme’s iconic mascaras in a whole new look. The mascaras Hypnôse Doll Eyes, Hypnôse Star, Hypnôse Drama and Hypnôse as well as matching eye shadow palettes and monos and false lashes now come in a cute dainty packaging decorated in patterns of hearts, polka dots, stars and eyes all sketched by Alber Elbaz himself. This collection reflects his believe in luxury with a hint of fun.
I always fall for great packaging. So I felt very lucky when Lancôme send us some pieces of this beautiful collection to try before it will be released on June 15th. I played a little bit with the polka dot pattern of Drama and dressed myself in polka dots as well. For my eye make-up I used the pink Ombre Hypnôse Drama Eyes eye shadow all over the lid. I would have never expected pink eyeshadow would work for me to be honest. Besides I used the black shade of the matching palette as a soft eyeliner and the lightest shade in the inner corners of my eyes. And of course I put on some Hypnôse Drama mascara to finish off the eyes – after all they are cult mascaras not for nothing

Written by Nisi

Juni 12th, 2013 06:26 pm. Comments

Tipp: Print your cell phone pics with Printic

Schon lange hatte ich mir vorgenommen ein paar Fotos auszudrucken, um mein Zimmer mit kleinen Erinnerungen zu versehen – vor allem nach meinem Erasmus-Semester. Nun habe ich es endlich in die Tat umsetzen können und das auch noch so schnell und einfach! Das Ergebnis seht ihr oben auf den Fotos.
Dafür habe ich die Printic-App benutzt. Man wählt mind. 3 Fotos aus (Fotoalbum, Instagram oder Facebook) fügt ggf. noch einen Text hinzu, gibt seine Wunschadresse an und bezahlt 0,79€ pro Bild. Der Versand ist kostenlos. Nach ein paar Tagen hat man seine Fotos im Polaroid-Stil im Briefkasten. Total praktisch, denn die Fotos sind in einem kleinen orange-roten Briefumschlag verpackt und eignen sich daher super als kleine Überraschungs-Post für Freunde & Familie kann. Eine große Empfehlung meinerseits!
Ihr könnt die App gleich selbst ausprobieren, denn ich verlose an 3 Personen jeweils 3 Frei-Bilder! Kommentiert einfach mit der Email, mit der ihr euch in der App registriert habt. Samstag Abend wähle ich dann per Zufall die Gewinner aus.
Viel Glück und viel Spass mit der App!


Ever since I came back from my Erasmus semester I intended to print out pictures to give my room some memory pieces. Finally I did it and it was super quick and easy! You can see the results above. I used the Printic app where you simply pick at least 3 photos (photo album, Instagram or Facebook), maybe add text , enter you address and pay 0,79€ for each picture. It’s so handy, as the pictures come in a little orange envelope they’re perfect to send them to your friends & family as a surprise. My best compliments!
ou can check out the app for yourself as I am giving away 3 free pictures to 3 of you! Simply comment and enter your email address you used at the registration on the app. I’ll randomly pick 3 winnters on Saturday night.
Good luck and have fun with the app!

Written by Desi

Juni 6th, 2013 09:53 pm. Comments

Make-Up-Look: Baby Doll by Yves Saint Laurent

Genau wie Nisi spiele ich auch gerne mit Make-Up und wenn es dann noch so hübsch verpackt ist (oh ja, das macht viel aus!), dann um so mehr. Die neue Baby Doll Kollektion von Yves Saint Laurent bot die perfekte Gelegenheit einen kompletten YSL-Look zu kreieren.
Grundiert habe ich mein Gesicht mit der Le Teint Touche Éclat Foundation in BD40 und mit dem Terre Saharienne Bronzing Powder aufgewärmt. Als Rouge habe ich den Crème de Blush in der Nr. 2 Powdery Rose benutzt.
Nun zu den Augen: Ich dachte es gibt keine Steigerung mehr zu der Volume Effet Faux Cils Mascara – falsch gedacht! Die neue Baby Doll Version von ihr besitzt eine Gummibürste, die meine Wimpern noch mehr trennt, noch mehr verlängert, noch mehr Schwung und noch mehr Volumen gibt als mit jeder anderen zuvor (und ich hatte schon viele Favoriten). Highly recommended! Das gewisse etwas ist hier der rot-metallische Lidstrich. Es ist ein Eyeliner aus der Baby Doll Collection (Farbe 16), den es auch noch in Lila, Grün und Gold zu haben gibt.
Auf dem Lippen trage ich den Vernis á Levres Glossy Stain in der Farbe Rose Baby Doll. Und wie auch seine anderen Farbgeschwister begeistert auch dieser. Top Farbe, Halt und Tragegefühl. Das dunkle, beerige rot lässt die Zähne sogar etwas weißer aussehen. Einen passenden Nagellack gibt es ebenfalls und er trägt die gleiche Farbbezeichnung wie der Glossy Stain.


Just like my sister I love to play around with make-up and even more if it’s packaging is super gorgeous. With the launch of Yves Saint Laurent’s new Baby Doll collection it was the perfect time to create a whole YSL look.
I used the Le Teint Touche Éclat foundation in BD40 and warmed up my face with the Terre Saharienne bronzing powder. As a blush I picked Crème de Blush in No. 2 Powdery Rose. Now on to the eyes: I thought there could be no improvement to their Volume Effet Faux Cils mascara – but think again! The new Baby Doll version now has a rubber wand, perfectly separating, lengthening with even better curl and more volume ever (and I already had a lot of favorites). Highly recommended!
The extra ooomph in this look is the metallic red eye liner. It No.19 of the Baby Doll collection and also comes in purple, green and gold. On the lips I’m wearing Vernis á Levres Glossy Stain in Rose Baby Doll. We all know how awesome YSL’s glossy stains are. Last but not least you have the matching nail polish with the same name as the gloss.

Written by Desi

Mai 22nd, 2013 08:12 pm. Comments

New in: Melvin & Hamilton Loafers
view post

Gerade auch weil meine alten Topshop Wildleder Slipper die „Strapazen“ meines Auslandssemesters nur halb überlebt haben und nicht mehr ganz so frisch aussahen, habe ich mich besonders über mein neues Paar Loafers gefreut. Sie sind von Melvin & Hamilton, Modell „Lena 1 Paston“ in schwarz. Sie sind aus weichem Leder und überraschend bequem – ich habe die Erfahrung gemacht, dass sich solche Schuhe eigentlich oft erst einlaufen müssen. Ich mag das schlichte Design und die gelbe Sohle lässt die Schuhe noch edler aussehen. Ein absoluter Klassiker – passend zu Strumpfhosen, Röhrenjeans oder Sommerkleider – und daher nicht aus meinem Schuhschrank wegzudenken!

Mögt ihr Slipper/Loafers oder zählen sie für euch immer noch zu Opa-Schuhe und Hauslatschen?

Written by Desi

April 15th, 2013 04:25 pm. Comments

New in: Melvin & Hamilton Chelsea Boots
view post

Lange standen Chelsea Boots auf meiner Wunschliste. Anprobiert habe ich schon einige. Doch sahen die meisten angezogen schlichtweg aus wie Clowns-Schuhe – und das trotz meiner Schuhgröße von 36!
Letztes Wochenende erreichte uns dann ein Paket von Melvin & Hamilton. Darin befanden sich die „Amy 5 Paston“ Boots in Schwarz*. Schon in der Hand sahen sie nicht so lang aus und angezogen – wie ein Traum, der wahr wird – passten sie perfekt! Ich kann es kaum erwarten, sie euch mal in einem Outfit zu präsentieren :)


Feels like ages since I had a pair of Chelsea boots on my wishlist. So far I tried on quite a few. But they always tend to look a little like clown feet – despite my shoe size of 36!
Then last weekend we received a package from Melvin & Hamilton. Inside there was a pair of the „Amy 5 Paston“ boots in black*. Even from just holding them in my hands I could tell they weren’t super long or anything and tried on – and it was like a dream came true – they fit perfectly! Can’t wait to show you once I made an outfit with them :)

Written by Nisi

April 10th, 2013 04:17 pm. Comments

About us Contact

» teetharejade « is written by the twin sisters Desi & Nisi since July 2008. This blog is about fashion, beauty & lifestyle. They share their outfits, beauty wishes and recommendations as well as their recent purchases. Moreover they give insights into their travels & adventures, events and personal lifes.

For press, collaboration and advertising enquiries please contact hello[at]teetharejade.com.

For display advertising please contact Condé Nast Verlag.