Zum Sommer hin verändert man ja gerne seine Beauty-Routine und kommt der Sonne und den wärmeren Temperaturen etwas entgegen. Ich zum Beispiel benutze dann keine Foundation mehr. Was aber ganz und gar nicht fehlen darf ist ein guter Bronzer. Hier habe ich den Teint Terrybly Soleil von By Terry* in der Farbe 200 Exotic Bronze. Das hautausgleichende Puder verleiht die perfekte Bräune (nicht zu grau, nicht zu orange), mattiert und ist wasserfest. Wie man sich denken kann, die perfekten Eigenschaften für den Sommer. Außerdem verfügt er über einen Lichtschutzfaktor von 15.

Im letzten Post hat Nisi ja schon angedeutet, dass sie ein neues Sea Salt Spray entdeckt habe: Das Sachajuan Ocean Mist. Wie auch das Toni&Guy Sea Salt Spray hat es einen wunderbaren Duft. Es riecht frisch, hat aber noch eine leicht männliche Note. Mit diesem Spray erzielt man allerdings einfacher und zugleich ein besseres Ergebniss. Der Zerstäuber versprüht die Flüssigkeit sehr fein und gleichmäßig auf das Haar. Man muss die Haare dann nur noch ein wenig mit den Fingern durchkneten und schon hat man mehr Textur und somit diesen beachigen Hairstyle. Keine zu nassen Haare durch zu grobe Produktverteilung wie beim Tony&Guy Sea Salt Spray und einen Dutt muss man auch nicht mehr machen.

Wer wie ich es liebt, braun zu werden, der kann gerne zum Garnier Ambre Solaire Bräunungs-Öl greifen. Natürlich nur, wenn man denkt, dass es was bringt – ich tu’s. Das Öl riecht nach Kokos und süßen Kirschen und macht die Haut zart und geschmeidig. Man sollte allerdings vorher ein Produkt mit Lichtschutzfaktor benutzen, denn dieses besitzt keinen. Außerdem würde ich eine Sprühflasche besser finden! Jedoch glaube ich, dass Garnier noch weitere Sonnen-Öle mit genau diesen Eigenschaften in ihrer Produktlinie haben…

Was sind eure Summer Beauty Essentials?

 

Since it’s getting warmer and more sunnier in Summer you may change your beauty routine. I stop using foundation for example. But what i cannot miss in summer is a good bronzer. Here I have the By Terry Teint Terrybly Soleil* in the Shade 200 Exotic Bronze. The skin correcting powder gives you a perfekt bronzed look (not too grey, not too orange), it mattefies and it is waterproof. Feautures which are perfect for Summer, right? To top it off: It has SPF 15.

In the last post Nisi already mentionen that she found a new Sea Salt Spray: The Sachajuan Ocean Mist. Like the Toni&Guy Sea Salt Spray it has a wonderful scent. It smells fresh and it has a slight masculine touch to it. With this Spray you not only achieve it easier but also a way better result. The pump sprays the product fine and evenly onto your hair. You just need to give your hair a good kneading and then you’ll have textur and that beachy hairstyle. You don’t end up having wet hair because of too much product coming out of one pump as with the Toni&Guy Sea Salt Spray. And you don’t need to do a bun either.

For those who love to get tan in summer as i do can go and get the Garnier Ambre Solaire Bronzing Oil. Of course just if you believe that those stuff works – i do! This oil smells like coconut and sweet cherries and it makes your skin soft and smooth. But you should use an SPF product in addition to this oil because it gives no protection. Also, I would prefer it if this bottle would come as a spray! But I think Garnier is doing some other bronzing oils with a pump and SPF…

What are your summer beauty essentials?

Bis vor ein paar Monaten hatte ich noch mit dem einen oder anderen Pickel zu kämpfen. Meine Haut spielte einfach vollkommen verrückt. Die beste Gelegenheit also um gerade das gehypte Produkte gegen Unreinheiten schlecht hin auszuprobieren: La Roche-Posay Effaclar DUO. Eigentlich hatte ich mal eine kleine Tube als Probe bei der Apotheke mitgenommen, allerdings ist mir zu der Zeit nichts weltbewegendes aufgefallen. Doch wo die gefühlt halbe Youtube-Welt von diesem „life-changing“ Produkt geschwärmt hat, wurde mein Interesse noch ein Mal geweckt.
Also habe ich die Creme abends nach der Reinigung auf’s ganze Gesichts aufgetragen. Ich konnte ein leichtes Kribbeln bemerken. Das hat wohl was mit den Fruchtsäuren zu tun, die die Haut von abgestorbenen Hautzellen befreit. Schon am nächsten morgen konnte ich oberflächliche Verbesserungen spüren und sehen! Insgesamt war die Haut schon sehr viel weicher und glatter Und nach ein paar Nächten mehr waren die Pickel weg! Nur die Pickelmale brauchten etwas länger, doch auch diese wurde viel schneller aufgehellt als normalerweise. Nun benutze ich die Creme am jeden zweite Abend und kann ich über keine Pickel mehr beklagen. Zwar spüre ich, wie sich sich immer mal wieder einer anbahnt, aber mit einer Effaclar-Behandlung kommt er gar nicht erst zum Vorschein. Ich verwende die Creme nicht jedes Mal, da meine Haut sonst zu trocken wird. Besonders den Bereich um die Nasenflügel rum sollte man komplett aussparen.
Manch eine, und besonders diese, Apotheken-Marke glänzt ja nicht gerade mit den besten Inhaltsstoffen. Doch dieses Produkt wirkt einfach und das ist mir im Endeffekt dann doch am wichtigsten.

Beim nächsten Produkt geht es um die Haare. Das Phytokératine Repair Shampoo von Phyto* habe ich jetzt etwa 2 Monate lang ausprobiert. Es ist besonders für strapaziertes und brüchiges Haar geeignet. Da ich meine Haare regelmäßig mit dem Lockenstab quäle und mir jetzt auch noch „Ombre Hair“ gefärbt habe, brauche ich was pflegendes! Pflanzliches Keratin im Shampoo soll brüchige Stellen wieder auffüllen während Hyaluronsäure Feuchtigkeit im Inneren der Haarfaser speichert. Dabei ist es frei von Silikonen und Parabenen. Aber ich will euch nicht weiter mit den Wirkstoffen langweilen. Wie ist das Zeug denn nun?
An sich ist das Shampoo super cremig und schäumt sehr schön auf. Der Geruch ist eher so „meh“ aber nicht weiter störend. Bessere Kämmbarkeit konnte ich nie feststellen, aber der Glanz – der Glanz! Außerdem fühlen sich die Haare unglaublich weich an, besonders wenn ich sie lufttrocknen lasse. Und ich mein, das Ganze ohne dass ich hinterher noch eine Spülung oder Maske verwende. Beschwert sind die Haare danach auch überhaupt nicht und darauf lege ich schon sehr viel Wert! Jetzt, wo ich die Haarenden gefärbt bzw. gebleicht habe, wurde der „Gesundheitsszustand“ meiner Haare etwas zurückgeworfen. Allerdings denke ich, dass die Haare ohne diess Shampoo viel schlimmer dran wären.
Ich würde eine klare Empfehlung aussprechen. Der Nachteil ist wohl einzig allein der Preis. Mit etwa 12 Euro ist das schon deutlich mehr als das, was man normalerweise für ein Shampoo ausgibt. Aber ich finde es lohnt sich.

Worauf schwört ihr denn momentan?

Couple of months ago I suffered from some break-outs. My skin simply went crazy. But this was the best time for testing out this moment’s most hyped product against blemishes: La Roche-Posay Effaclar DUO. Actually I had a little sample of it once but didn’t noticed anything outstanding about it. But now that half of the Youtube world was talking about it, this stuff got my attention again.
So, applied on all over the face after my usual skincare routine at night I could notice some tingling. Guess that’s because all those fruit acids getting rid of the dead skin cells. In the next morning I could already feel and see some differences on my skin. It was super smooth. And a few nights later the blemishes were gone! Only the dark marks took a bit more than that to disappear but they lightened quicker than usually. Now I am using this cream every other night and I never woke up with any spots again. Sometimes I feel how one is „growing“ though but after an Effaclar treatment it can’t even get to the surface. I don’t use the cream every time since it would dry out my skin too much. Especially the areas around the nose should be completely left out. Some pharmacy brands and this one in particular are known for not having the best ingredients but this stuff simply works and that is, in the end, my first priority.

The next product is all about hair. I tried the Phytokératine Repair Shampoo by Phyto* for about 2 months now. It’s supposed to be for weakened and damaged hair. Since I torture my hair with the curling wand on a regular basis and even got it ombred last time I totally need something nourishing! Botanical keratin in the shampoo imbues hair, making it stronger and hyaluronic acid helps restore optimal hydration levels. It’s also formulated without silicons and parabens. But I don’t want to bore you with ingredients. So how is this stuff really working?
The shampoo itself is very creamy and lathers up very well. The scent is a bit „meh“ but not very dramatic. In the matter of combability I couldn’t tell any improvement but the shine of my hair was outstanding. It was also very soft and smooth. And that without using a conditioner or hair mask afterwards. It also didn’t weight down my hair and that’s what annoys me the most with other shampoos. Now that I bleached my ends I had a little „setback“ in terms of the health of my hair but I think it would be way worse without this shampoo. I’d definitely recommend this product. The only downside about it would be the price – 12 Euro is not the avarage amount you usually spend on a shampoo. I think it’s worth it though.