Shopping your stash. Fresh colors for spring. Hourglass Ambient Lighting Blush, Kjaer Weis Cream Blush, Chanel Rouge Allure Extrait de Gloss, Dior Rouge Dior Brillant, Burberry Eye Colour Cream

Neulich habe ich meiner Kosmetik-Sammlung einem kleinen Frühjahrsputz unterzogen. Ungeliebte oder abgelaufene Sachen wurden rausgeschmissen und alle Produkte wurden nochmal ordentlich nach Kategorien sortiert. Dabei habe ich mir nicht nur mehr Übersicht verschafft, sondern habe auch alte Lieblinge wiedergefunden – shop your own stash sozusagen.

Darunter sind Blushes und Lipglosse, die bereits zu meinen Favoriten gehörten und dann von anderen Farben abgelöst wurden. Nun aber, da der Frühling vor der Tür steht, sind die Farben genau richtig. Auch ein neues Produkt, welches ich lange Zeit „gebunkert“ habe, ist dabei. Das ist so ein Problem bei mir. Ich habe viele Produkte, die nur darauf warten, benutzt zu werden. Im Alltag verwende ich jedoch am liebsten Monate lang die gleichen Produkte (und brauche sie wenn möglich auf). Da komme ich bei den Produkten, die auf der „Warteliste“ stehen, nicht schnell genug hinterher.

Just recently I reorganized my make-up and beauty collection. Disliked or expired products got thrown away and I’ve categorized everything. This way I got a good overview and also rediscovered some old favorites – shop your stash you call it. Some of those old favorites are blushes and lip products I once loved and which would be perfect for the upcoming spring season. But there’s also one new and unused product I hoarded. That’s one problem I have. I have so many products just sitting there waiting to be used. But since I like to use the same products for several months the waiting list only gets longer.

Found in my stash
  1. Ambient Lighting Blush in „Dim Infusion“Hourglass (Swatch No.2) – Dieser Blush zaubert einen korallfarbenen Glow auf die Wangen. Die Farbe ist frisch und das Rouge ist mit leichten Schimmerpartikeln versetzt, die die Haut noch mehr zum Strahlen bringt. This blush creates a beautiful coral glow on your cheeks. The color is fresh with a hint of glimmer to it which makes your skin glow even more.
  2. Cream Blush in „Embrace“Kjær Weis (Swatch No.3) – Eine Farbe, die nicht zu meinem typischen Beuteschema passt, aber an das ich bei zunehmenden Sonnenschein mehr und mehr Gefallen finde. Die Farbe ist ein kühles rosa, die Textur cremig, aber leicht und angenehm zu verblenden – wie von Kjær Weis gewohnt! A color that’s not usually up my street but with the sun coming out I kinda begin to love it. It’s a cool-toned pink with a creamy and easy to blend texture like all Kjær Weis blushes.
  3. Rouge Allure Extrait de Gloss in „Génie“Chanel (Swatch No. 4) – Auf den Lippen darf es im Frühling gern wieder glossig und farbenfroh werden. Ein alter Favorit dafür ist dieser Lipgloss von Chanel.For spring I like to use more color and glossy textures on the lips. For that the Chanel lipgloss is an old favorite.
  4. Rouge Dior Brillant in „Victoire“Dior (Swatch No. 5) – Der Gloss von Dior hat eine ganz ähnliche Farbe wie der von Chanel, die Farbe ist jedoch einen tick kräftiger und hat einen ganz dezenten Schimmer. This one is very similar to the Chanel lipgloss in terms of color. It’s just a bit brighter and is a little but more sparkly.
  5. Eye Colour Cream in „Nude Cold No. 121“Burberry. Dieser Lidschatten sorgt für einen schönen Silberschimmer auf den Augen, der einen wacher erscheinen lässt. Zu schlichten und natürlichen Make-Up trage ich ihn nun auch im Alltag. This shimmery eyeshadow make your eye look more awake. I wear it in a simple make-up look during the day.

Shopping your stash. Fresh colors for spring. Hourglass Ambient Lighting Blush, Kjaer Weis Cream Blush, Chanel Rouge Allure Extrait de Gloss, Dior Rouge Dior Brillant, Burberry Eye Colour Cream

in this photoAmbient Lighting Blush in „Dim Infusion“Hourglass. Cream Blush in „Embrace“Kjær Weis. Rouge Dior Brillant in „Victoire“Dior. Eye Colour Crem in „Nude Cold No. 121“Burberry. Rouge Allure Extrait de Gloss in „Génie“ – Chanel.
Shopping your stash. Fresh colors for spring. Hourglass Ambient Lighting Blush, Kjaer Weis Cream Blush, Chanel Rouge Allure Extrait de Gloss, Dior Rouge Dior Brillant, Burberry Eye Colour Cream

Shopping your stash. Fresh colors for spring. Hourglass Ambient Lighting Blush, Kjaer Weis Cream Blush, Chanel Rouge Allure Extrait de Gloss, Dior Rouge Dior Brillant, Burberry Eye Colour Cream