Die folgenden Seiten enthalten werbliche Inhalte und Affiliate-Links.
 

Nisi is wearing: Gucci Princetown slipper, Üterque two-tone coat, black mesh dress, skinny jeans

Als wir die vergangene Woche in London waren wollte ich mal keinen Trolley für zwei Tage mitnehmen und bin stattdessen nur mit einer großen Handtasche gereist. Wie ich dennoch mit einem Outfit für den Tag und einem Outfit für das Abend-Event gewappnet war, zeige ich euch im heutigen Post. Der Trick ist im Grunde so einfach, dass man gar nicht von einem Trick sprechen dürfte.

When we went to London last week I didn’t want to pack a suitcase for the two days stay. This post is about how I was prepared with an outfit for the day and one for the event at the evening anyway. It’s super simple actually.

FROM
DAY
Comfy yet chic daytime outfit for travel and stroll through the city.

Nisi is wearing:  Céline Edge bag, Gucci Princetown slipper, Üterque two-tone coat,green sweater, skinny jeans

Nisi is wearing:  Céline Edge bag, Gucci Princetown slipper, Üterque two-tone coat,green sweater, skinny jeans
Nisi is wearing:  Céline Edge bag, Gucci Princetown slipper, Üterque two-tone coat,green sweater, skinny jeans
Das wichtigste war die Schuhwahl, denn Schuhe nehmen im Gepäck mit am meisten Platz weg. Also wählte ich welche, die bequem genug waren um sie tagsüber zu tragen und chic genug um sie am Abend auf dem Event zu tragen. Bei den überraschend milden Temperaturen in London trug ich also die Gucci Princetown Slipper. Slipper oder auch Loafers sind ideal zum up- und downdressen.
Most important was the choice of shoes as they tend to occupy the most space. So picked a pair that is comfy enough to wear during the day but still chic to be event appropriate. As the temperatures in London weren’t so bad I went for the Gucci Princetown Slipper. Slipper and loafers are perfect for up and down dressing.

wearingEarrings – H&M (similar). Two-tone coat – Üterque (similar). Green knitMango. Skinny Jeans – Gina Tricot (similar). Edge BagCéline (similar). Princetown SlipperGucci (budget option).
Nisi is wearing:  Céline Edge bag, Gucci Princetown slipper, Üterque two-tone coat,green sweater, skinny jeans

Nisi is wearing: Céline Trio Bag, Gucci Princetown slipper, black mesh dress, skinny jeans

TO
NIGHT
Get ready for the night with only a few changes.
Die Lösung für mein zweites Outfit könnte nicht simpler sein: Kleid über Jeans. Während es sowieso gerade voll im Trend ist konnte ich auf diese Weise den Rest des Outfits anbehalten und war so warm und gleichzeitig schick (zu schick musste es auch nicht sein) für den Abend gekleidet. Nur die Tasche tauschte ich noch gegen eine kleinere aus. Natürlich kann man auch das Make-Up mit einem roten Lippenstift aufwerten.
For my second look I wore a dress over jeans. It’s as easy as that. It’s not only totally on trend right now but this way I could leave m outfit as it is and was dressed warm and chic enough for the night. Only changed my bag into a smaller one to match my outfit. Of course you could also wear a red lip to make your make-up night-out ready.

Nisi is wearing: Céline Trio Bag, Gucci Princetown slipper, black mesh dress, skinny jeans

Nisi is wearing: Céline Trio Bag, Gucci Princetown slipper, black mesh dress, skinny jeans
Nisi is wearing: Céline Trio Bag, Gucci Princetown slipper, black mesh dress, skinny jeans
black mesh dress from COS (similar) to get ready for the NIGHT

Nisi is wearing: Gucci Princetown slipper, Üterque two-tone coat, black mesh dress, skinny jeans