Hair tutorial: How I style my hair + ghd Giveaway

ghd Hair Tutorial

Einige von euch haben mich immer mal wieder nach meinem Haarstyling gefragt, insbesondere wie ich mir diese Wellen ins Haar mache. Mich freut es jedes Mal total, wenn das angesprochen wird. Denn das heißt dann ja, das ich irgendetwas richtig machen muss ;) Außerdem wurde früher immer nur Desi wegen ihren tollen Haaren ausgefragt. Da fühlte ich mich schon manchmal wie „in den Schatten gestellt“, wenn ihr versteht was ich meine.
Wie auch immer. Da ich eine etwas andere Technik habe, wollte ich für euch auch eine Art Tutorial für Locken machen. Desi’s Video-Tutorial für Locken könnt ihr euch übrigens hier anschauen.

/Some of you requested an hair styling routine, especially of how I curl my hair. I’m  always super happy when you guys comment about my hair. Means I’m doing something right, huh? ;)
My sister already did a tutorial for curls but since I have a slightly different technique I have another tutorial for you guys.

ghd Hair Tutorial

Zuallererst sollte ihr an einen Hitzeschutz denken! Wenn dieser dann trocken ist, könnt ihr mit dem Styling beginnen.
Die Locken bringe ich Strähne für Strähne ins Haar. Wie groß die einzelnen Sektionen sind, solltet hier hier auf dem Foto erkennen.  Grundsätzlich sollten es nicht zu viele Haare pro Strähne sein, so dass ihr jedes Haar mit der heißen Oberfläche erwischt, aber auch nicht zu wenige, damit  es nicht so sehr belastend für die Haare ist. Außerdem kräuseln sich die Haare viel eher, wenn man zu kleine Partien nimmt (Geschenkband-Effekt).

/First of all you need some heat protection! Now we get some curls into the hair, flick by flick. The sections shouldn’t be too thick so that every hair got heat styled but they shouldn’t be too thin either as they will get more damaged that way.

ghd Hair Tutorial

Nun zum wichtigen Part. Ich klemme die Strähne mit dem Glätteisen ein und drehe es um 180° nach innen. Dabei halte ich das Glätteisen in einer leichten Schräge, mit der höheren Seite zum Gesicht. So drehen sich die Locken in die Richtung, in die ich sie haben möchte. Eigentlich machen sich die meisten die Locken so, dass sie sich vom Gesicht wegdrehen. Dafür muss man das Glätteisen stattdessen nach außen drehen. Ich mag es so aber lieber und diese Drehbewegung fällt mir außerdem viel leichter ;)

/Now on to the important part. I clip the flick of hair with the styling iron and turn it for 180° to the inside. While doing this I’m holding the styler slightly diagonal with the upper part at the side of my face. This way I get the hair to curl to the direction I want.

ghd Hair Tutorial

Dann das Glätteisen langsam (aber nicht zu lansgam!) nach unten durchziehen. versucht dabei, die Strähne dabei nicht so sehr ziehen zu müssen, damit ihr die Haare nicht gleich wieder glatt zieht. Zu den Spitzen hin halte ich das „unbehandelte“ Stück der Strähne nach oben, damit mir keine Haare aus dem Glätteisen entwischen (siehe Bild).

/Then I slowly (but not too slowly!) pull the styler through the whole flick. Try not to pull to hard otherwise you will straighten the hair again. I’m holding the end of the hair in my fingers (as you can see on the pictures) so it won’t slip away. 

ghd Hair Tutorial

So sollten die Locken dann ungefähr aussehen.

/That’s how the curls should look like.

ghd Hair Tutorial

ghd Hair Tutorial

Die gleiche Prozedur macht ihr dann auf der andere Seite. Nach drinnen drehen, mit der höheren Seite zum Gesicht. Anders als bei Desi’s Tutorial wechsle ich nicht nach jeder Strähne die Richtung, da ich sie wirklich alle in die gleiche Richtung liegend haben möchte.

/Same thing on the other side. 

ghd Hair Tutorial

Wenn ich mit dem gesamten Kopf fertig bin, gehe ich ein Mal mit der Bürste durch die Haare. Ich mag es nämlich nicht, wenn die Locken wie einzelne Spaghettis runter hängen.

/After I’m done with every bit of hair I comb through so it looks much more natural and not like spaghetti hair.

ghd Hair Tutorial

Et voilà! Von super glatten Haaren zu einer voller aussehenden Lockenmähne. Ich persönlich finde die Haare am nächsten Tag, wenn sie so schön „eingelebt“ sind, sogar besser, als ganz frisch gemacht. Naja, und meine glatten Haare kann ich sowieso gar nicht mehr sehen :D

/Et voilà! From super straight hair to more voluminous curly hair. I prefer it when my hair looks more ‚lived in‘ on the second day though.

Für diesen ganzen Prozess benutze ich seit einiger Zeit den ghd Styler*. Es kam echt wie gerufen, als mir das Paket mit dem Styler ganz überraschend geliefert wurde. Mein altes Glätteisen hatte nämlich schon einen Wackelkontakt und es war wirklich eine Qual, mir damit die Haare zu machen. Das wird mir bei diesem hier bestimmt nicht passieren. Mal abgesehen davon, dass ich von so vielen lese, dass sie ihren ghd Glätteisen schon seit vielen Jahren haben und er immer noch einwandfrei funktioniert (!), ist das Kabelende hier nämlich drehbar ;)

Damit ihr das Styling mit der Anleitung auch gleich selbst ausprobieren könnt, konnte ich für euch glücklicherweise auch einen ghd Styler organisieren. Einer von euch kann also einen ultra süßen ghd IV Mint Professional Styler* aus der aktuellen Candy Collection gewinnen! teilnehmen könnt ihr diesmal über dieses Rafflecopter Widget:

a Rafflecopter giveaway
/So that you can easily follow the steps for my hair tutorial I am gibing away the same styling tool I am using for my hair: a ghd IV Min Professional Styler from the Candy Collection! You can enter via the Rafflecopter widget above.

ghd Hair Tutorial

Viel Glück! ♥

Good luck! ♥

Written by Nisi

April 20th, 2013 01:28 pm. Comments

Outfit: Chelsea boots & military jacket

» Khakifarbene Jacke (Zara)
» Schwarze Skinny Jeans (Topshop)
» Chelsea Boots* (Melvin&Hamilton)
» Tasche (COS)
» Stirnband (Asos)

Wie versprochen gibt es ein Outfit mit meinen nigelnagelneuen Chelsea Boots von Melvin & Hamilton. Beim Bloggertreffen im Youghurt habe ich sie das erste Mal ausgeführt. Super bequem sind die Boots allemal, höchstens etwas rutschig mit ihrer glatten Sohle. Jetzt hoffe ich, dass es doch nicht so schnell warm wird, so dass ich sie nicht mehr tragen kann. Egal, ich liebe sie jetzt schon!
Es ist noch immer etwas befremdlich, mich mit Brille auf Outfitbildern zu sehen. Daher habe ich sie auch gleich nach den ersten paar Fotos abgenommen. Wobei ich echt sagen muss, dass sie das Gesamtbild tatsächlich etwas „interessanter“ macht. Naja. Gewöhnungssache.
Vielen Dank übrigens an meine liebe Chi für’s Schiessen der Fotos – auch wenn du uns dauernd zum Losprusten gebracht hast :D

 


As promised here’s an outfit of me wearing my brand new chelsea boots from Melvin & Hamilton. I wore them at a blogger meeting for the first time and they were super comfy, just a little bit slippery maybe. Now I hope it’s not gettin too hot to wear them so soon. Anyway, love them already!
It’s still strange to see myself on pictures with my glasses on. That’s why I took them off right after the first few pictures. Though they give the whole look a „little something“ I have to admit. Well, I just have to get used to it, right.
Many thanks to my lovely Chi for taking these pictures – even though you made us snort with laughter the whole time :D

 

Written by Nisi

April 17th, 2013 07:06 pm. Comments

New in: Melvin & Hamilton Loafers

Gerade auch weil meine alten Topshop Wildleder Slipper die „Strapazen“ meines Auslandssemesters nur halb überlebt haben und nicht mehr ganz so frisch aussahen, habe ich mich besonders über mein neues Paar Loafers gefreut. Sie sind von Melvin & Hamilton, Modell „Lena 1 Paston“ in schwarz. Sie sind aus weichem Leder und überraschend bequem – ich habe die Erfahrung gemacht, dass sich solche Schuhe eigentlich oft erst einlaufen müssen. Ich mag das schlichte Design und die gelbe Sohle lässt die Schuhe noch edler aussehen. Ein absoluter Klassiker – passend zu Strumpfhosen, Röhrenjeans oder Sommerkleider – und daher nicht aus meinem Schuhschrank wegzudenken!

Mögt ihr Slipper/Loafers oder zählen sie für euch immer noch zu Opa-Schuhe und Hauslatschen?

Written by Desi

April 15th, 2013 04:25 pm. Comments

Monki Store Preview & Opening
view post

Seit Freitag ist Monki endlich in die Hauptstadt eingezogen! Schon bei unseren Stockholm-Urlaub 2009 haben wir uns in diesen Laden verliebt. Monki führt tolle Basics und Klassiker aus schönen Stoffen, die immerzu mit kleinen verspielten Details versehen sind. „Scandi-inspired-meets-edgy-streetstyle“, wie sich Monki selbst beschreibt. Preislich liegt das Ganze mehr oder weniger im H&M-Niveau. Es gibt wunderschöne Unterwäsche und Bademode, außerdem eine große Ecke an Accessoires. An Schuhen fehlt es auch nicht. Also das ganze Paket für die Frauen! Der neue Flagship Store in Berlin Mitte (Münzstraße 20) ist wie gewohnt bunt und munter gestaltet, doch hat dieser ein neues interior concept: “ The Sea of Scallops“. Die Trompetendetails an den Kleiderstangen, Fischschuppen verzierte Regale und die verspiegelte Decke sollen eine Illsusion wie unter Wasser kreieren. Der Store ist 300m² groß – das einzige Manko: Es hat nur 6 Umkleidekabinen, was zumindest am Eröffnungstag überhaupt nicht ausreichte.

Auf der Preview am Mittwoch konnten wir uns bei leckeren Drinks & Snacks schon einmal die Kollektion anschauen und am Freitag wurden mit Hilfe eines kleinen Gutscheins gleich einige Teile mitgenommen: Ich nahm mir ein wadenlanges graues Kleid mit und ein kastig geschnittenes Streifenshirt. Nisi griff zu einer ärmellosen Denimbluse und einem Sweater mit Aufdruck.

Freut ihr euch über den neuen Store? Kanntet ihr Monki schon vorher und wie gefallen euch die Klamotten & Accessoires?

Written by Desi

April 13th, 2013 06:51 pm. Comments

O’neill x Fashiolista Contest: Win an exotic trip or a 500€ shopping spree
view post

Der Frühling ist langsam auf dem Aufmarsch und schon jetzt kann ich die heißen sonnigen Sommertage kaum abwarten.

Ganz im Zeichen der Vorfreude auf den Sommer nehme ich am Summer Contest von O’neill x Fashiolista teil. Wie 6 andere Blogger habe ich ein Outfit mit einem O’neill Bikini kreiert. Mein Look hat irgendwie etwas von einem „American Sweetheart“ – die klassischen Streifen, gepaart mit Vintage Jeansweste und Highwaisted-Rock. Was ich an diesem Bikini besonders toll finde ist, dass man ihn auch wenden kann! Denn auf der Rückseite befindet sich ein schönes Blumenmuster. Falls ich also mal die Nase voll von den ganzen Streifen haben sollte, muss ich ihn einfach nur umdrehen. Außerdem kann man die Oberteile mit den anderen Bikini-Unterteilen wild kombinieren – Mix & Match eben!

Ihr könnt nun auf Fashiolista für euren Lieblings-Look voten. Und das Beste daran: Einer von euch hat dann die Chance, einen Styling Trip mit Photoshooting an einem exotischen Ort (Hawaii, Santa Cruz, Brasilien, … ?) zu gewinnen – zusammen mit dem Gewinner vom Blogger-Battle – oder ein 500€ Shopping Spree für O’neill! Ich würde mich natürlich riesig freuen, so eine aufregende Reise mit einen meiner Leser zu machen. Also falls ihr ebenfalls Lust habt und euch der Look gefällt, voted bitte hier für mich ♥:

» Summer Contest O’neill x Fashiolista «

Spring is finally on the rise and I already can’t wait for the hot and sunny summer days.

In joyful anticipation of the summer I’m part of the O’neill x Fashiolista summer contest. ALong with 6 other bloggers I got to style an outfit with a bikini from O’neill. My look kinda have „american sweetheart“ vibe to it, don’t you think? The classic stripes, paired with a vintage denim vest and an highwaisted skirt. What I like about this bikini is that it is reversible! On the other side it has a beautiful flower pattern on it. So in case I get bored from all the stripes I could just flip it over. You can also combine the top with any other bottom you like – simply mix & match!

Now you can vote for you favorite look on Fashiolista. And the best thing is: One of you could win a styling trip with photoshooting to an exitic location (Hawaii, Santa Cruz, Brasil, … ?) – along with the winner of the blogger battle – or a 500€ shopping spree at O’neill! I’d be thrilled to go on an exciting trip like that with one of my readers. So if you want to win and you like my look head to Fashiolista and vote for me:

» Summer Contest O’neill x Fashiolista «

Written by Nisi

April 11th, 2013 04:18 pm. Comments

About us Contact

» teetharejade « is written by the twin sisters Desi & Nisi since July 2008. This blog is about fashion, beauty & lifestyle. They share their outfits, beauty wishes and recommendations as well as their recent purchases. Moreover they give insights into their travels & adventures, events and personal lifes.

For press, collaboration and advertising enquiries please contact hello[at]teetharejade.com.

For display advertising please contact Condé Nast Verlag.